安装filezilla ：sudo apt-get install filezilla

再装个语言包：sudo apt-get install filezilla-locales

打开filezilla，在文件－》站点管理器－》可以选择需要的字符集，比如在自定义字符集里面填入big5，支持繁体之类的。