用 convertz 软件，在windows下 批量转换，速度快。

我已经测试过，经转换后，amarok 1.4.3 显示中文效果相当好。

步骤如下：
1:运行ConvertZ，图标出现在屏幕右下角显示时间旁边，右键单击CovertZ，选择转换MP3 ID3标签

2.选择目录模式，找到你要转换ID3标签的MP3文件所在位置.

3.选择档案模式，过滤选择所有MP3文件，然后全部选定.

4.来源编码、输出编码全选择成GBK，ID3 V2标签选择成 V2.4 Unicode-LE(这步非常重要，一定不要选错，尤其是Unicode-LE编码)

5.点击“设定”，弹出复选框，全部选中。

6.点转换，完成。