[root@jsjzhang ~]$ cat /etc/environment

#中文界面配置
LANGUAGE="zh_CN:zh:en_US:en"
LC_ALL=zh_CN.UTF-8
LANG=zh_CN.UTF-8
GST_ID3_TAG_ENCODING=GB2312

#英文界面配置
#LANGUAGE="en_US:en"
#LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
#LANG=en_GB.UTF-8
#GST_ID3_TAG_ENCODING=GBK

[root@jsjzhang ~]$ cat /etc/sysconfig/i18n
LANG="zh_CN.UTF-8"
SUPPORTED="zh_CN.UTF-8:zh_CN:zh"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

如果只修改/etc/environment文件，而不修改/etc/sysconfig/i18n文件，那么启动过程还是中文，只是Gnome环境变成了英文。

要配置从启动过程到Gnome环境均是英文，并让Fcitx中文输入法能够在英文环境下正常使用，除按上面修改/etc/environment文件外，还要如下修改/etc/sysconfig/i18n文件：

[root@jsjzhang ~]# vim /etc/sysconfig/i18n
#LANG="zh_CN.UTF-8"
#SUPPORTED="zh_CN.UTF-8:zh_CN:zh"
LANG="en_US.UTF-8"
SUPPORTED="zh_CN.UTF-8:zh_CN:zh:zh_CN.GBK:zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"